Help sharing files in OneDrive Business
Folders must be shared from the Outlook Web App (OWA) (right click or click the ellipses [...]). Files can be shared from file browser on computers set up to sync by right-clicking.
The most up-to-date in documentation can be found on the following website Microsoft Learning Center for OneDrive
Video: Share documents in OneDrive
Share Documents or Folders